Accueil
Sélection de la langue
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection
Affiner la rechercheChronique de la ville de pierre / Ismail Kadaré
Titre : Chronique de la ville de pierre Type de document : Texte imprimé Auteurs : Ismail Kadaré (1936-....) ; Jusuf Vrioni (1916-2001), Editeur : Paris : A. Fayard Année de publication : 1985 Collection : Littérature étrangère Importance : 277 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01538-5 Langues : Français Langues originales : Albanais Index. décimale : T Roman traduit Résumé : Une chronique épique et fantasmagorique d'une ville albanaise au milieu du vingtième siècle.
Une ville bizarre, terriblement penchée. Si l'on glisse sur le côté d'une rue, on risque de se retrouver sur un toit. Si l'on étend le bras, on peut accrocher son chapeau à la pointe d'un minaret. Sous sa dure carapace de pierre se cache pourtant la chair tendre de la vie. Il n'était pas facile d'être un enfant dans cette ville.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=13437 Chronique de la ville de pierre [Texte imprimé] / Ismail Kadaré (1936-....) ; Jusuf Vrioni (1916-2001), . - Paris (75, rue des Saints-Pères) : A. Fayard, 1985 . - 277 p.. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-01538-5
Langues : Français Langues originales : Albanais
Index. décimale : T Roman traduit Résumé : Une chronique épique et fantasmagorique d'une ville albanaise au milieu du vingtième siècle.
Une ville bizarre, terriblement penchée. Si l'on glisse sur le côté d'une rue, on risque de se retrouver sur un toit. Si l'on étend le bras, on peut accrocher son chapeau à la pointe d'un minaret. Sous sa dure carapace de pierre se cache pourtant la chair tendre de la vie. Il n'était pas facile d'être un enfant dans cette ville.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=13437 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section T KAD 0029703117 Livre Cracovie Salle Romans Disponible
Titre : Homo poeticus Type de document : Texte imprimé Auteurs : Danilo Kis ; Pascale Delpech, Editeur : Paris : A. Fayard Année de publication : 1993 Collection : Littérature étrangère Importance : 173 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-03072-2 Note générale : Trad. de: "Homo poeticus et Zivot, literatura" Langues : Français Langues originales : Serbo-croate (Latin) Index. décimale : 891.8 Balto-slaves : Bulgare, macédonienne, serbo-croate Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=6138 Homo poeticus [Texte imprimé] / Danilo Kis ; Pascale Delpech, . - Paris (75, rue des Saints-Pères) : A. Fayard, 1993 . - 173 p.. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-03072-2
Trad. de: "Homo poeticus et Zivot, literatura"
Langues : Français Langues originales : Serbo-croate (Latin)
Index. décimale : 891.8 Balto-slaves : Bulgare, macédonienne, serbo-croate Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=6138 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 891.8 KIS 0006263117 Livre Cracovie Salle littérature, histoire-géo Disponible
Titre : La Leçon d'anatomie Type de document : Texte imprimé Auteurs : Danilo Kis ; Pascale Delpech, Editeur : Paris : A. Fayard Année de publication : 1993 Collection : Littérature étrangère Importance : 362 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-03074-6 Note générale : Trad. de: "Cas Anatomije" Langues : Français Langues originales : Serbo-croate (Latin) Index. décimale : 891.8 Balto-slaves : Bulgare, macédonienne, serbo-croate Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=6128 La Leçon d'anatomie [Texte imprimé] / Danilo Kis ; Pascale Delpech, . - Paris (75, rue des Saints-Pères) : A. Fayard, 1993 . - 362 p.. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-03074-6
Trad. de: "Cas Anatomije"
Langues : Français Langues originales : Serbo-croate (Latin)
Index. décimale : 891.8 Balto-slaves : Bulgare, macédonienne, serbo-croate Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=6128 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 891.8 KIS 0006173117 Livre Cracovie Salle littérature, histoire-géo Disponible
Titre : La Niche de la honte Type de document : Texte imprimé Auteurs : Ismail Kadaré (1936-....) ; Jusuf Vrioni (1916-2001), Editeur : Paris : A. Fayard Année de publication : 1984 Collection : Littérature étrangère Importance : 243 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01357-2 Langues : Français Langues originales : Albanais Index. décimale : T Roman traduit Résumé : On comprenait aisément pourquoi la niche où étaient placées les têtes tranchées des vizirs rebelles ou des personnalités de l'Empire tombées en disgrâce avait été construite précisément sur cette place.
Nulle part ailleurs, peut-être, l'œil ne pouvait saisir aussi facilement le rapport entre le pesant statisme de la séculaire place impériale et la tête tranchée de celui qui avait voulu le défier. On devinait que l'endroit dans le mur avait été choisi parce que de là les yeux éteints de la tête donnaient l'impression d'embrasser toute la place de leur regard. Les choses avaient été ainsi faites que même le passant le moins imaginatif ne pouvait manquer, ne fût-ce qu'un instant, de se représenter sa propre tête placée là, à cette hauteur peu naturelle - un peu plus haut que la tête d'un homme debout, mais plus bas que celle d'un homme à cheval. L'Albanie du XIXe siècle, dans l'atmosphère étouffante de l'occupation ottomane.
Angoisse et peur au fil des mots, pour un pays écrasé sous l'oppression sanguinaire. Le récit d'une résistance.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=13474 La Niche de la honte [Texte imprimé] / Ismail Kadaré (1936-....) ; Jusuf Vrioni (1916-2001), . - Paris (75, rue des Saints-Pères) : A. Fayard, 1984 . - 243 p.. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-01357-2
Langues : Français Langues originales : Albanais
Index. décimale : T Roman traduit Résumé : On comprenait aisément pourquoi la niche où étaient placées les têtes tranchées des vizirs rebelles ou des personnalités de l'Empire tombées en disgrâce avait été construite précisément sur cette place.
Nulle part ailleurs, peut-être, l'œil ne pouvait saisir aussi facilement le rapport entre le pesant statisme de la séculaire place impériale et la tête tranchée de celui qui avait voulu le défier. On devinait que l'endroit dans le mur avait été choisi parce que de là les yeux éteints de la tête donnaient l'impression d'embrasser toute la place de leur regard. Les choses avaient été ainsi faites que même le passant le moins imaginatif ne pouvait manquer, ne fût-ce qu'un instant, de se représenter sa propre tête placée là, à cette hauteur peu naturelle - un peu plus haut que la tête d'un homme debout, mais plus bas que celle d'un homme à cheval. L'Albanie du XIXe siècle, dans l'atmosphère étouffante de l'occupation ottomane.
Angoisse et peur au fil des mots, pour un pays écrasé sous l'oppression sanguinaire. Le récit d'une résistance.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=13474 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section T KAD 0030383117 Livre Cracovie Salle Romans Disponible
Titre : Le Pigeon Type de document : Texte imprimé Auteurs : Patrick Süskind (1949-....) ; Bernard Lortholary (1936-....), Editeur : Paris : A. Fayard Année de publication : 1987 Collection : Littérature étrangère Importance : 115 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01963-5 Note générale : Trad. de: "Die Taube" Langues : Français Langues originales : Allemand Index. décimale : T Roman traduit Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=16835 Le Pigeon [Texte imprimé] / Patrick Süskind (1949-....) ; Bernard Lortholary (1936-....), . - Paris (75, rue des Saints-Pères) : A. Fayard, 1987 . - 115 p.. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-01963-5
Trad. de: "Die Taube"
Langues : Français Langues originales : Allemand
Index. décimale : T Roman traduit Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=16835 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section T SUS 0045333117 Livre Cracovie Salle Romans Disponible
