A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur Katarzyna Marczewska |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Bakhita / Véronique Olmi
Titre : Bakhita Type de document : Texte imprimé Auteurs : Véronique Olmi, Auteur ; Katarzyna Marczewska, Traducteur Editeur : Krakow : Wydawnictwo Literackie Année de publication : 2018 Importance : 1vol. (410 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-83-08-06591-4 Note générale : Trad. de "Bakhita" Langues : Polonais Langues originales : Français Index. décimale : 843.9 Résumé : Bakhita – niewolnica, która została świętą. Literackie wydarzenie. Ścisły finał Nagrody Goncourtów. Ponad 100 000 egzemplarzy sprzedanych we Francji. Z czarną jak heban skórą i oczami jak migdały była prawdziwą pięknością. A przy tym cennym łupem. Porwana w 1877 roku jako kilkuletnia dziewczynka z rodzinnej wioski w Darfurze na zachodzie Sudanu, zaznała wszelkich możliwych okrucieństw... Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=108401 Bakhita [Texte imprimé] / Véronique Olmi, Auteur ; Katarzyna Marczewska, Traducteur . - Krakow : Wydawnictwo Literackie, 2018 . - 1vol. (410 p.).
ISBN : 978-83-08-06591-4
Trad. de "Bakhita"
Langues : Polonais Langues originales : Français
Index. décimale : 843.9 Résumé : Bakhita – niewolnica, która została świętą. Literackie wydarzenie. Ścisły finał Nagrody Goncourtów. Ponad 100 000 egzemplarzy sprzedanych we Francji. Z czarną jak heban skórą i oczami jak migdały była prawdziwą pięknością. A przy tym cennym łupem. Porwana w 1877 roku jako kilkuletnia dziewczynka z rodzinnej wioski w Darfurze na zachodzie Sudanu, zaznała wszelkich możliwych okrucieństw... Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=108401 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section R OLM 0262703117 Livre Cracovie Po polsku (Salle BD, arts) Disponible R OLM 200095098 Livre Varsovie Adultes Disponible Gallica Clemenceau: wizjoner znad Sekwany / Jean-Noël Jeanneney
Titre : Clemenceau: wizjoner znad Sekwany Type de document : Texte imprimé Auteurs : Jean-Noël Jeanneney, Auteur ; Katarzyna Marczewska, Traducteur Editeur : Warszawa : Oficyna Naukowa Année de publication : 2019 Importance : 250 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-66056-08-4 Note générale : Trad. de "Clemenceau : dernières nouvelles du Tigre" Langues : Polonais Langues originales : Français Catégories : Clemenceau, Georges (1841-1929) Index. décimale : 944 France Résumé : "Clemenceau był wybitnym reprezentantem Francji, klasycznym radykałem i republikaninem, ale także klasycznym „postępowcem”, jakich dzisiaj już nie ma. Nikt już aż tak nie wierzy w zbawczą rolę rozwoju cywilizacji i w nieuchronność postępu.
Georges Clemenceau był wybitnym francuskim politykiem i znakomitym dziennikarzem. Zawsze na lewo od centrum, zawsze pragmatyczny, a w związku z tym nie szukał wyrazistej ideologii i filozofia polityki mało go interesowała. Zarzucano mu zarówno nadmierną skłonność do kompromisu czy wręcz oportunizmu, jak i nadużywanie słów i przykładanie nadmiernego znaczenia do spraw, którym się już raz poświęcił.
Nie można powiedzieć, by miał złe zdanie na swój temat i by cechował go brak pewności siebie, co ujawni się pod koniec jego długiego życia, podczas obrad pokojowych w Paryżu na początku 1919 roku. Jednak dla czytelnika polskiego interesujące jest przede wszystkim, że historia życia Clemenceau pozwala nam lepiej zrozumieć Francję, której — jak się okaże — nie znamy i która miała i ma bardzo szczególne nastawienie do wielu problemów politycznych i społecznych.
Clemenceau był wybitnym reprezentantem Francji, klasycznym radykałem i republikaninem, ale także klasycznym „postępowcem”, jakich dzisiaj już nie ma. Nikt już aż tak nie wierzy w zbawczą rolę rozwoju cywilizacji i w nieuchronność postępu. Postawę Clemenceau dobrze zobaczymy na przykładzie jego zaangażowania w sprawy kolonialne. Był w tym zakresie otwarty, liberalny, postępowy i wyjątkowo, jak na ówczesne czasy, wrażliwy na złe strony „globalizacji”.
Ze wstępu Marcina Króla
(4e de couverture)Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=108887 Clemenceau: wizjoner znad Sekwany [Texte imprimé] / Jean-Noël Jeanneney, Auteur ; Katarzyna Marczewska, Traducteur . - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2019 . - 250 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-83-66056-08-4
Trad. de "Clemenceau : dernières nouvelles du Tigre"
Langues : Polonais Langues originales : Français
Catégories : Clemenceau, Georges (1841-1929) Index. décimale : 944 France Résumé : "Clemenceau był wybitnym reprezentantem Francji, klasycznym radykałem i republikaninem, ale także klasycznym „postępowcem”, jakich dzisiaj już nie ma. Nikt już aż tak nie wierzy w zbawczą rolę rozwoju cywilizacji i w nieuchronność postępu.
Georges Clemenceau był wybitnym francuskim politykiem i znakomitym dziennikarzem. Zawsze na lewo od centrum, zawsze pragmatyczny, a w związku z tym nie szukał wyrazistej ideologii i filozofia polityki mało go interesowała. Zarzucano mu zarówno nadmierną skłonność do kompromisu czy wręcz oportunizmu, jak i nadużywanie słów i przykładanie nadmiernego znaczenia do spraw, którym się już raz poświęcił.
Nie można powiedzieć, by miał złe zdanie na swój temat i by cechował go brak pewności siebie, co ujawni się pod koniec jego długiego życia, podczas obrad pokojowych w Paryżu na początku 1919 roku. Jednak dla czytelnika polskiego interesujące jest przede wszystkim, że historia życia Clemenceau pozwala nam lepiej zrozumieć Francję, której — jak się okaże — nie znamy i która miała i ma bardzo szczególne nastawienie do wielu problemów politycznych i społecznych.
Clemenceau był wybitnym reprezentantem Francji, klasycznym radykałem i republikaninem, ale także klasycznym „postępowcem”, jakich dzisiaj już nie ma. Nikt już aż tak nie wierzy w zbawczą rolę rozwoju cywilizacji i w nieuchronność postępu. Postawę Clemenceau dobrze zobaczymy na przykładzie jego zaangażowania w sprawy kolonialne. Był w tym zakresie otwarty, liberalny, postępowy i wyjątkowo, jak na ówczesne czasy, wrażliwy na złe strony „globalizacji”.
Ze wstępu Marcina Króla
(4e de couverture)Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=108887 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 944 JEA 0263913117 Livre Cracovie Salle littérature, histoire-géo Disponible 940 CLE 200095202 Livre Varsovie Adultes Disponible Dziwna kleska / Marc Bloch
Titre : Dziwna kleska Titre original : L'Etrange défaite : témoignage écrit en 1940 ; L'Histoire, la Guerre, la Résistance Type de document : Texte imprimé Auteurs : Marc Bloch ; Katarzyna Marczewska Editeur : Warszawa : Oficyna Naukowa Année de publication : 2008 Collection : Ludzie i wojna Importance : 407 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-7459-066-2 Langues : Polonais Langues originales : Français Catégories : Bloch, Marc (1886-1944)
Guerre mondiale (1939-1945) -- Récits personnelsIndex. décimale : 944.081 IIIème République, 1870-1945 Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=84136 Dziwna kleska = L'Etrange défaite : témoignage écrit en 1940 ; L'Histoire, la Guerre, la Résistance [Texte imprimé] / Marc Bloch ; Katarzyna Marczewska . - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2008 . - 407 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Ludzie i wojna) .
ISBN : 978-83-7459-066-2
Langues : Polonais Langues originales : Français
Catégories : Bloch, Marc (1886-1944)
Guerre mondiale (1939-1945) -- Récits personnelsIndex. décimale : 944.081 IIIème République, 1870-1945 Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=84136 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 940 BLO 200067744 Livre Varsovie Archives niveau 4 Disponible Niezwykli bohaterowie i cudowne budowle sredniowiecza / Jacques Le Goff
Titre : Niezwykli bohaterowie i cudowne budowle sredniowiecza Titre original : Héros et merveilles du Moyen Age Type de document : Texte imprimé Auteurs : Jacques Le Goff (1924-2014) ; Katarzyna Marczewska, Traducteur Editeur : Warszawa : Oficyna Naukowa Année de publication : 2011 Collection : Ludzie i mity Importance : 305 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-7737-024-7 Note générale : Bibliogr. [267]-301 Langues : Polonais Langues originales : Français Catégories : Légendes -- Europe -- Moyen Âge
Merveilleux -- Moyen Âge
Représentations sociales -- Europe -- Moyen ÂgeIndex. décimale : 940.1 Résumé : Książka wprowadza nas w świat wyobraźni średniowiecznej, ukazując przedstawicieli dwóch głównych kategorii – niezwykłych bohaterów, takich jak Karol Wielki, Cyd, Król Artur, Roland, papieżyca Joanna, Robin Hood oraz wróżka Meluzyna i czarodziej Merlin, a także lis i jednorożec, oraz cudowne budowle - trzy gmachy, trzy potęgi górujące nad społeczeństwem, czyli katedrę, zamek warowny i klasztor.
Ikonografia średniowieczna nie zna granic między światem ziemskim a nadprzyrodzonym, między życiem doczesnym a zaświatami i obejmuje wielki obszar geograficzny. Historia świata wyobraźni jest również historią długiego trwania - ukazuje bohaterów i cuda w takiej postaci, jaką nadało im średniowiecze, w jakiej je wielbiło, a potem przekazało kolejnym stuleciom, w których żyją one nadal, między innymi dzięki nowym sojusznikom historii, takim jak filmy i komiksy.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=90888 Niezwykli bohaterowie i cudowne budowle sredniowiecza = Héros et merveilles du Moyen Age [Texte imprimé] / Jacques Le Goff (1924-2014) ; Katarzyna Marczewska, Traducteur . - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2011 . - 305 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Ludzie i mity) .
ISBN : 978-83-7737-024-7
Bibliogr. [267]-301
Langues : Polonais Langues originales : Français
Catégories : Légendes -- Europe -- Moyen Âge
Merveilleux -- Moyen Âge
Représentations sociales -- Europe -- Moyen ÂgeIndex. décimale : 940.1 Résumé : Książka wprowadza nas w świat wyobraźni średniowiecznej, ukazując przedstawicieli dwóch głównych kategorii – niezwykłych bohaterów, takich jak Karol Wielki, Cyd, Król Artur, Roland, papieżyca Joanna, Robin Hood oraz wróżka Meluzyna i czarodziej Merlin, a także lis i jednorożec, oraz cudowne budowle - trzy gmachy, trzy potęgi górujące nad społeczeństwem, czyli katedrę, zamek warowny i klasztor.
Ikonografia średniowieczna nie zna granic między światem ziemskim a nadprzyrodzonym, między życiem doczesnym a zaświatami i obejmuje wielki obszar geograficzny. Historia świata wyobraźni jest również historią długiego trwania - ukazuje bohaterów i cuda w takiej postaci, jaką nadało im średniowiecze, w jakiej je wielbiło, a potem przekazało kolejnym stuleciom, w których żyją one nadal, między innymi dzięki nowym sojusznikom historii, takim jak filmy i komiksy.Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=90888 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 940.1 LEG 0239413117 Livre Cracovie Po polsku (Salle BD, arts) Disponible 940 LEG 200078260 Livre Varsovie Archives niveau 4 Disponible Rozwazania o historii smierci / Philippe Ariès
Titre : Rozwazania o historii smierci Titre original : Essais sur l'histoire de la mort en Occident du Moyen Age à nos jours Type de document : Texte imprimé Auteurs : Philippe Ariès (1914-1984) ; Katarzyna Marczewska, Traducteur Editeur : Warszawa : Oficyna Naukowa Année de publication : 2007 Collection : Ludzie i smierc Importance : 335 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-7459-047-1 Langues : Polonais Langues originales : Français Catégories : Mort -- Histoire
Sociologie de la mortIndex. décimale : 306.9 Comportements relatifs à la mort : classer ici les ouvrages généraux sur la mort. Classer les rites funéraires à 393.9 Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=80213 Rozwazania o historii smierci = Essais sur l'histoire de la mort en Occident du Moyen Age à nos jours [Texte imprimé] / Philippe Ariès (1914-1984) ; Katarzyna Marczewska, Traducteur . - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2007 . - 335 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Ludzie i smierc) .
ISBN : 978-83-7459-047-1
Langues : Polonais Langues originales : Français
Catégories : Mort -- Histoire
Sociologie de la mortIndex. décimale : 306.9 Comportements relatifs à la mort : classer ici les ouvrages généraux sur la mort. Classer les rites funéraires à 393.9 Permalink : https://pmb.institutfrancais.pl/index.php?lvl=notice_display&id=80213 Exemplaires
Cote Code-barres Support Localisation Section Disponibilité Sous-section 300 ARI 200061324 Livre Varsovie Archives Adultes Niveau -1 Disponible Spiaca krolewna z Tysiaca i jednej nocy i inne basnie dla doroslych / Tahar Ben Jelloun
PermalinkSwiety Ludwik / Jacques Le Goff
PermalinkW ukryciu / Christophe Boltanski
Permalink